230E 1982 R2274